martes, 29 de junio de 2010

Gunnm: Last Order... verdaderamente.


No se cuando comencé a hacerme con el manga de Gunnm (Alita en buen español) pero debió ser por el 2004 ó 2005, hasta ahora no se ha completado y por lo visto puede que no se complete.


Es una historia de esas en que lo 'políticamente correcto' se carga a la gallina de los huevos de oro y hace un sancocho con ella.


La historia es sencilla, los editores de Yukito Kishiro le llamaron y le dijeron:


Editor: "Hey, en la nueva reedición de Gunnm, queremos cambiar unas palabritas en el volumen 1, Volumen 3 y Volumen 7"


Yukito Kishiro: "¿Uh, pero si es una reedición de un manga más viejo que la sarna?"


Ed: "Si, pero es que decirle loco (hakkyō) o psicótico a alguien no es políticamente correcto"


YK: "Hmm, si haces eso podría perder el día de entrega de 'Last Order' y podria negarme a hacer más reimpresiones de mi manga"


Ed: "Po fale"


Y listo, Yukito Kishiro se cabreó y dijo que no sabe si continuará con Battle Angel Alita: Last Order o si lo deja como está.


Para los fans y los que seguíamos las aventuras de Alita es una cabro%$#@, sin embargo siento que es culpa de los editores quienes prácticamente le impusieron una censura a la obra original.


Era tan sencillo como poner un aviso en la portada "El lenguaje puede resultar ofensivo" o algo por el estilo.


En fin esperemos que después de un par de sakes se le pase el cabreo a Yukito para seguir disfrutando con las aventuras de Alita.


Noticia en japonés


Noticia en inglés


Noticia en Español

sábado, 19 de junio de 2010

26 años de anime en Panamá


No soy muy asiduo a hablar de los proyectos que hago mientras estoy en proceso de creación, pues siento que desde la llegada de la era digital, es muy fácil decir "voy a a hacer esto o aquello" y al final quedar perdido en la nada entre bits y bytes.


Algunos amigos sabían que estaba trabajando en un libro sobre ánime, que para felicidad mía, está terminado en un 95%. Ahora lo que falta se escapan de mi control, como son la introducción -que aun esta en en proceso por otro autor- y la publicación, que depende completamente de la editorial.


Pero pensé dejarles un adelanto, con la portada -que pueden ver en la imagen superior- como la introducción me debe estar llegando a mediados de Julio, supongo que la publicación será para finales de año.


Este es un resumen de los primeros 26 años de ánime en nuestro país, pero solo los que tienen una referencia bibliográfica para ser avalados. Cuenta además con entrevistas, datos y fechas por canal. Cuando esté listo para salir al mercado les avisaré la fecha de presentación, que supongo será en le Biblioteca nacional, para los que quieran pasar.


Pronto estaré montando parte del libro en mi sitio -Pananime-, ya que el contenido merece tener una interacción, aprovechando la información disponible en la red.

En Construcción


Después de un largo tiempo he decidido reordenar mi sitio -Pananime- por lo que si tratan de entrar en estos momentos lo encontrarán en construcción.
Por supuesto, como paso de aprender Dreamweaver, lo estoy haciendo en un programa mucho más fácil y por ende será un sitio más sencillo.
Incluirá un par de eslabones nuevos y las otras cosas a las que estaban acostumbrados. Así que nos vemos en un rato.

miércoles, 9 de junio de 2010

Freefall



Este video no es de anime, pero presenta dos de mis pasiones, el buceo y la creación de videos, vale la pena verlo en alta definición y haciendo doble click en él se van a Youtube. Espero que lo disfruten tanto como yo.

martes, 1 de junio de 2010

Hasta la vista, baby...


El Primer Ministro de Japón, Yukio Hatoyama, dimitió por presiones de sus co-partidarios del DPJ. Ahora habrá que esperar hasta Julio para las elecciones de la Cámara Alta. Mientras tanto, estaremos pendientes de quien será su sucesor.

La noticia completa en El País, Japan Times y el Mainichi Daily News.